When I was a child, I was the worlds hero.
♪♪～
What are those crystals?
This will be a real tourist attraction!
Shouldn't the youth association be the one that
supports the "dragon slaying"-project with all his might?
Enough Yoshio! Step aside!
And so I became once again
the worlds hero.
♪♪～
Everyone, didn't you notice?
The dragon that is at the Tokyo Tower
is something really dangerous! The world is at the brink
of a big crisis!
Are you alright with that? And the only ones that can still save the world,
are we the "Dragon-youth-association".
That is what we want to make clear to everyone!
Somehow we got a "bad" main hero...
Right ... and somehow
the meaning of being a hero has changed too.
And furthermore ... "Dragon-youth-association" ... isn't that a lame name.
Totally lame... - When he said "We are
the Dragon-youth-association"
Somehow I could not help to get a "WTH" impression on my face.
Yes, I was like this...
Me too ...
And by the way ...
what about the Pikkarie?
You're right. - But naming the group Pikkarie ...
that would be strange too... - I am not talking about the name!
Doesn't he neglect the Pikkarie? Isn't it strange? Until now he was
all Pikkarie this, Pikkarie that ...
And isn't today evening the preparation? - Hmn? Are you saying you want to do that?
It's not really that I want to do it, but ...
So you are someone that wants to bring the event along? - No I am not ... but!
But ... the dragon is not the chiefs matter!
Say Tamotsu ... did you see Yojio since then?
No I did not meet him. It is probably more like he does not want to meet us ...
I do not really know how to behave
when I meet him ... - Yes.
Hey. - Oh.
Hey, somehow it's been a while.
♪♪～
What kind of behaviour is that?
Somehow a random behaviour. - Isn't that the face you make when you are not knowing
what face to make?
Yoko, curry please.
You have the same face... - Yojio.
Hmn? - Are you alright?
What do you mean by right? - I mean ...
like mentally ...
About the fact that just when you were so happy
you found our you are not a successor...
No no , don't talk around the topic...
Sorry. - No, see
I am not fully done with it myself, but it can't be helped anyway ...
Well it is clear that I am no hero of light ...
but I am myself. - Yes, that's right!
That's right Yojio! - And say ...
isn't that lame?
Even though I moved here I forgot about it
And so I have no blood relation ...
Isn't that hard to believe? - Yojio
That's lame!
Really lame, right? - LAME!
And how you laminated this ... lame!
It is, right? - And how you practised
at home how to pull out the sword!
Stop it already !!
Okay, one portion "Lame"-Curry.
Lame ... "Lame"-curry? - "Lame"-curry
Ultra Lame-Curry. - What do you mean by "Lame"-curry!
Because the taste is ultra-lame! - Lame-taste! Lame-taste!
Good work, good work! Well talking about good work,
the only one that did something was me ... Say do you guys know how it feels to be popular?
Isn't it like I feel now?
Right! Very popular! That's right!
Oh, isn't that Yojio?
Oh ... thanks for your hard work.
Somehow ... sorry that I pulled the
dragonslayer out of the stone. - Well I was not able to. That just happened.
That's right ...
Oh and for you "normal" heroes of light...
Those are your new uniforms!
Don't tell me you were planning to fight the dragon in your normal clothes!
We will drive to Tokyo tomorrow, so be there and wear those!
Eh! - Tomorrow?
And to keep it in proper style,
the local TV has agreed
to follow us all the way.
And therefore, take this spirit
and keep it until we arrive where the dragon is.
Yes! - What are you doing?
Yay~~~
Hey, what are you doing!!!
What are you always suddenly throw stuff out!
When you want to go, then go alone! I will do the Pikkarie-Event.
Hey Yoko, I understand how you feel,
but this is a once in a lifetime chance for this town!
This town will become known in the whole country!
I like it how it is! - Yoko, I might be okay how it is
now but ... - What will happen to the Pikkarie?!?
Well about that matter ...
Yojio I have a request.
I want you to support the Pikkarie!
What?
I have watched you all the time now
and you are a worthy member of the youth association!
Let's liven up the city together!
I understand. - Yojio ...
Is that really alright with you Yojio? - Well see ...
okay or not ... before being a hero of light
I am a member of the youth association after all.
And I happened to be no hero of light.
Yojio! - Yes.
You really grew up.
This is the map showing where to put the members of the Pikkarie event.
I understand. - I ... after all I won't go!
Yoko! - Because ... didn't you say that
I am
the Pikkarie campaign girl? - I did not say that.
Chief, thanks for the hard work! - Oh Yuka!
Fits you perfectly! - Yuka ...
The new campaign girl Yuka!
She applied for the post herself.
Tamochan, give your best!
I will liven up the Pikkarie! Tamochan,
go and get the dragon!
And since we will have a farewell party
tonight and the TV will be here too
take care of the preparations Yoko.
Yes ...
See you.
Say Yojio,
are you really alright with this?
It's really okay.
See you.
♪♪～
Will it really be alright? Let him go.
Today, we of the dragon-youth-association
want to thank you for
your splendid support.
To the further growth and prosperity of
Hikariyama-town, kanpai~. - Kanpai~.
Okay. Let's drink today.
Since there is the rumour that the dragon is weak to alcohol.
I have a personal motto
"All humans are the worlds main heroes
And everyone has his own duty to fulfil"
And because of this, everyone should put the hand on his chest and ask himself
"What can I do for the town?"
Because the town revitalization project
is about the people visiting the town after all.
♪♪～
Everyone, please take a good look at this.
This is not a fantasy!
This is reality!
Kenji ... Tamotsu , the crystals!
You too Yoko, quick!
♪♪～
Are you ready? Let's start!
Take a good look! Right now the power of the 4 crystals
is flowing into the dragon slayer.
The heroes of light are the ones capable of this miracle,
and so we will be able to defeat the dragon.
♪♪～
Arg ...
When I was a child, I was the worlds hero.
♪♪～
And now
I became the worlds hero once again.
What's with this outfit?
Everyone! Don't be fooled! He is a messenger
of the darkness! - Hey ...
Are you drunk? We are on TV!
I am the hero of light! I am
the worlds hero!
♪♪～
Let's go!
♪♪～
Yes ... Yes ...
Wait a second!
Come in.
Eh?
Oh ... how messy...
As it is so messy, I will sit on the table.
Why are you here?
Rather then asking why ...
We thought you might be depressed ...
Thank you.
As I told you, I am not. - Well ..
Kazuki asked me to cheer you up.
He is always meddling ...
I do not really know how to say that,
But I have to go to Tokyo, even though I do not want to,
so I want you to get well as fast as possible.
No no no, I am already fine again.
Because there are things that only you can do.
If you are in good spirit you can do everything.
Ouch! That hurt ...
See you! - What the ...
Something you want as gift from Tokyo?
Kaminari-sweets please. - Okay.
That hurt!
What is with her anyway ...
Ouch!
♪♪～
Everyone, please listen!
Until lately, I was the worlds hero!
And even though I am now probably no longer the worlds hero,
I finally understood,
that there is something I have to do.
So please listen,
"World"
♪♪ Holding my guitar in my hands, and the world is
♪♪ shining in the evening sun, the world is shining!
♪♪ And somehow I fell in love with you.
♪♪ And so, please become a world that likes me too.
♪♪
♪♪ Even though you always showed me the cold shoulder
♪♪ you somehow have your cute points too.
♪♪ And because I love you,
♪♪ please become the best worlds of all.
♪♪
Thank you for listening.
I ... I am really touched.
♪♪～
Because ... because I did not do that until now ...
Sorry ... but ...
when are we starting?
Hehehe ... yes the Pikkarie!
Yojio, when you do not distribute the work ...
♪♪～
Oh, the man from the fire brigade.
When you do not distribute the work, we won't know what to do.
♪♪～
Chief of the neighbourhood association ...
Since we all came because of you guys!
♪♪～
President of the women's association ...
Yojio!
♪♪～
Yojio!
♪♪～
Let's see ...
♪♪～
That's right ... It's about the Pikkarie!
Thank you everyone!
So ... what do we do first ...
Please wait a second.
♪♪～
Well as first, the people of the fire brigade,
please put the illumination cords along the street.
And you from the sport association, take care of the construction scaffolds.
We are on it. - And well ...
the members of the women's association
please be on standby for now.
I'm not a candidate here ...
Well, it is true that I thought about the
town all day and night ...
Will Yojio be alright?
He really had to take over so suddenly.
Is it okay to tell you guys something?
Actually ... I am also a hero of light!
Eh?
Somehow I was not able to tell anyone ...
♪♪～
Right ... - What does that mean?
Well ... I also do not fully understand it ...
Oh!
Well it seems in this town, many people have it.
It is nothing special, right. - Right.
Hey hey hey!
hey, you guys, what is with the farewell party?
Well, see ... we are no longer the heroes of light ...
What?
Well, many things happened, but
from today on, we will go on with
those members!
Please watch over the new dragon-youth-association.
Really? - Yes ... and with this,
We will also stay behind in this town.
Yes. - Anyone can be the hero of light,
but only I can be in charge of the electrics of the Pikkarie event.
And there is no one fitting into the Light-kun costume except me.
So you will wear it? - Yes.
You really will wear it?
I will! - Hey, Yoshio-chan,
how shall I handle this? Somehow I ended up entwined ...
I don't know how to use this ... - Don't act like a child please~
But ... I can't get out anymore ...
Please help me out ... - Well somehow I suits you ...
♪♪～
So, let's go beat the dragon!
♪♪～
Yes.
♪♪～
Everyone, we are going!
We are going to enlighten Hikariyama-town.
♪♪～
And so we changed from being the worlds heroes
to members of the Hikariyama-town youth association.
And so with the morning light shining on the mini bus,
I also shined on the new me.
Yojio!!! - Although we are on our way at the program
we have a sudden news to report. - Although we are out for the program,
we have sudden news to report. Not long ago,
the dragon started flying away.
The dragon suddenly started flying westwards
from the Tokyo Tower. Right now the dragon is
heading towards the Tokai area.
♪♪～
He flies in our direction? - Probably the dragon
is aiming for the crystals! - Throw the crystals away!
Wai~ wait! - We do not want the town to be destroyed!
We have to beat the dragon, no matter what!
If nobody is doing it, the world is going to end!
Nobody except us can do it!
You're looking like someone who will save the world! - You are no hero of the light!
Nevertheless, I am a member of the towns youth association!
Our fantasy Story "Dragon Seinendan" is
getting a DVD release. - YAY!
For details, please check out the official homepage.